夜枕鸿违汉，霜天雀噪园。
回车长者辙，曝背野人暄。
墨溜沈寒沼，松醪湛冻樽。
谁能穿雪履，待诏鲁班门。
冬霁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸿违汉：大雁飞离银河，暗示季节变化或音信断绝。
长者辙：指贵人或长辈的车迹，典出陈蕃设榻待徐孺子，此处反用或指无人来访。
曝背：晒太阳取暖，典出宋人献曝，喻指乡野闲适。
墨溜：墨汁滴落。
松醪：松花酒。
穿雪履：穿着草鞋踏雪，喻指艰苦求仕或拜访高人。
鲁班门：指技艺高超之门，或借指朝廷/官府大门。
译文
夜晚枕着枕头听到鸿雁飞离天际的声音，霜天清晨麻雀在园子里喧闹鸣叫。没有贵客的车辙回转至此，只有我像乡下人一样晒着太阳享受温暖。墨汁滴落在寒冷的池水中，松花酒盛放在冻住的酒杯里。谁能穿着草鞋踏雪前来，等待在鲁班门下被召见呢？这表达了诗人冬日闲居时的孤寂与对知音难觅的感慨。
赏析
全诗以冬景起兴，通过听觉、视觉和触觉的多重描写，营造出清冷寂寥的氛围，末句反问含蓄地流露出诗人渴望被赏识却又无奈的现实心境。