淮壤穷南界，亭臯坐渺然。
平窥京口树，斜落海门天。
重雾多藏日，寒潮不送船。
江山宁有助，私作楚骚怜。
岁晚饯客南亭二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮壤：淮河地区的土地。
亭臯：亭台与水边高地。
京口：今江苏镇江，古代军事重镇。
海门：长江入海口附近的关隘或地名。
楚骚：指屈原的《离骚》，代指忧愁深沉的诗篇。
译文
淮河地域向南延伸至边界尽头，坐在亭台水畔感到一片渺茫空旷。平视远方可以看到京口的树木，斜阳落下映照在海门的天际。浓重的雾气常常遮蔽太阳，寒冷的潮水似乎也不愿护送船只前行。江山景色难道能真正帮助排解忧愁吗？我只能私下里创作类似《楚辞》那样悲凉的作品来自我怜惜。
赏析
此诗描绘了淮河边岁晚送客的苍茫景象。通过“重雾”、“寒潮”等意象渲染压抑氛围，表达了诗人面对壮阔江山却无法摆脱内心孤寂的无奈。结尾引用楚骚，深化了忧国忧民或个人身世之悲的主题。