偶作津亭饯，还惊岁物非。
苍葭无际合，黄叶有声飞。
别恨随人远，乡心著酒微。
犹欣见山色，纡辔暂忘归。
岁晚饯客南亭二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
津亭：渡口旁的亭子。
岁物非：指年终景物变化，暗含时光流逝之感。
苍葭：青灰色的芦苇。
乡心：思乡之情。
著酒微：借酒浇愁，但酒力微弱难消愁绪。
纡辔：勒马缓行。
译文
偶然在渡口亭子里设宴饯别朋友，猛然惊醒发现一年已尽，景物全非。无边无际的青色芦苇连成一片，黄色的落叶带着声响随风飞舞。离别的遗憾随着行人远去而延伸，思乡的情怀即使借助酒精也难以完全排遣。幸好还能看到远处的山色迷人，于是勒住马缰放慢脚步，暂时忘记了归家的念头。
赏析
诗作捕捉了岁末送别时的复杂情感。前四句写景萧瑟，烘托离愁别绪；后四句转而寻求慰藉，通过欣赏山色来缓解乡愁。情景交融，层次分明，体现了诗人善于在哀愁中寻找片刻安宁的心境。