太清闻海鹤，游子引乡眄。
声随羽仪远，势与归云便。
青桂春再荣，白云暮来变。
迁飞在礼仪，岂复泪如霰。
送刘眘虚归取宏词解
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘眘虚：唐代诗人，王昌龄好友。
宏词解：唐代科举考试的一种科目，选拔博学宏词科人才。
太清：天空。
海鹤：传说中的仙鹤。
游子：指刘眘虚。
乡眄：回望故乡的目光。
羽仪：羽毛装饰的仪仗，也指鸟的羽翼。
青桂：绿色的桂树，象征功名。
礼仪：指朝廷的礼节或制度。
霰（xiàn）：雪珠。
译文
天空中听到了海鹤的鸣叫，游子引颈回望故乡。他的名声随着羽翼飘向远方，气势如同归去的云彩般便捷。春天的桂树再次繁荣，傍晚的白云变幻莫测。他的升迁取决于朝廷的礼仪制度，哪里还需要像泪珠如雪粒般哭泣呢？
赏析
这是一首送别应试之作。诗人以海鹤、青云等意象比喻友人的高洁与前程远大，语气轻松乐观，鼓励友人不要因离别而悲伤，应专注于学业和功名，体现了朋友间的深厚情谊和对未来的信心。