群玉殿十二月二十三日锡宴其二

宋 ·宋诗

宝bǎo翰hàn挥huī文wén罢bà,瑶yáo觞shāng续xù宴yàn初chū。
帝dì韶sháo重zhòng舞wǔ凤fèng,玉yù藻zǎo更gèng歌gē鱼yú。
景jǐng驻zhù三sān休xiū阁gé,欢huān留liú六liù尺chǐ舆yú。
赐cì金jīn将jiāng厚hòu意yì,并bìng入rù史shǐ臣chén书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝翰:皇帝的书法或文章。瑶觞:美玉做的酒杯。

帝韶:皇帝的音乐。舞凤、歌鱼:形容歌舞升平。

六尺舆:小车,代指皇帝出行或赏赐的车马。

史臣书:记载在史书中。

译文

挥毫写完珍贵的文章后结束,拿起玉杯继续开始宴会。皇帝的乐曲中凤凰起舞,玉石装饰的藻井之下鱼儿歌唱。美景停留在三休阁,欢乐留在了六尺宽的小车上。皇帝赐予的金银承载着厚重的恩意,这一切都将并入史臣的记录之中。

赏析

诗歌记录了锡宴的具体环节,从作文到饮酒再到观赏歌舞,条理清晰。结尾强调此事将被载入史册,突出了宴会的政治意义和历史价值,颂扬了皇权的威严与恩典。