入暮凫钟警，乘凉鹄帐褰。
雾来灯欲湿，萤过草疑燃。
野气樽浮桂，幽香席藉荃。
无因招傲吏，同宿一壶天。
宿斋太一宫寄天休
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿斋：住宿斋戒。
太一宫：供奉太乙神的宫殿。
天休：人名，宋庠的朋友。
凫钟：野鸭形状的钟，或指钟声如凫鸣。
鹄帐：天鹅形状的帐幔，或指华美的帐篷。
褰（qiān）：提起，掀开。
桂：桂花酒。
荃（quán）：香草名。
傲吏：高傲的官吏，指朋友。
一壶天：指仙境或超脱尘世的境界。
译文
夜幕降临时，寺庙的钟声警醒人心，我趁着凉爽的天气，掀开了如天鹅般洁白的帷帐。雾气弥漫过来，仿佛连灯火都要被打湿了；萤火虫飞过草丛，让人怀疑是草叶在燃烧发光。野外清新的气息漂浮在盛着桂花酒的杯盏之上，幽雅的香气来自铺在席子上作为垫子的香草。可惜我无法招来那位性格高傲的朋友，与他一同在这宛如壶中仙境的清净之地过夜。
赏析
诗人描写在太一宫夜宿的清幽景致，雾、灯、萤、草等意象组合营造出朦胧梦幻的氛围。感官描写细腻，视觉与嗅觉交织。尾联转入抒情，表达对友人的思念及渴望共游仙境的情怀，格调清雅脱俗，富有浪漫色彩。