去国虽伤别，乘轺尚及春。
荥风清翼盖，巩树绿迎人。
后队金铙响，前驱隼旆新。
衰怀无丽赋，何以诧西宾。
赴洛经郑马上偶成
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乘轺（yáo）：乘坐轻便马车，指赴任途中。
翼盖：车上的伞盖，形如翅膀。
巩树：巩县（今河南巩义）的树木。
金铙：军中乐器，用于仪仗。
隼旆（pèi）：绘有隼鸟图案的旗帜，代指高官仪仗。
西宾：幕僚或对主人的尊称，此处指接待自己的官员。
译文
离开京城虽然令人伤感离别，但趁着春色正好乘车前往洛阳也算幸事。荥阳的风吹拂着车上的伞盖，显得清爽宜人；巩县的绿树仿佛在欢迎行人的到来。后面的队伍传来金铙响亮的声音，前面的仪仗队举着崭新的隼旗。我这衰老的心怀写不出华丽的辞赋，拿什么去向西边的宾客夸耀呢？
赏析
这是一首纪行诗，记录了作者赴任途中的见闻与感受。前半部分写景明丽，通过“荥风”、“巩树”展现沿途春意盎然；后半部分写仪仗之盛与自己才疏之愧，形成对比。全诗格调高雅，既有宦游的豪情，又有谦逊自省的态度。