谁覆为山篑，工侔架海形。
神鞭阴助险，佛髻巧分青。
栋老栖烟湿，禽翻避呪灵。
会须依定观，一一访岩扃。
题广爱寺楞伽山亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楞伽山亭：位于广爱寺内的亭子，楞伽山象征佛教圣地。
篑（kuì）：土筐，典出“为山九仞”，喻堆土成山。
侔（móu）：相等，比拟。
佛髻：佛像头顶的肉髻，此处形容山峰形状。
呪灵：咒语灵力，指佛法加持。
岩扃（jiōng）：山门的锁钥，指山洞或隐蔽之处。
译文
是谁用一筐筐泥土堆砌出了这座假山？它的精巧程度简直可以与架海的神工相比拟。仿佛有神鞭暗中相助使其险峻，又像佛祖的发髻巧妙地分出了青翠的山峦。古老的梁栋上栖息着湿润的烟雾，飞鸟翻飞是因为躲避这里的咒语灵力。将来一定要依靠禅定之眼细细观察，一一探访这山中隐秘的石室。
赏析
此诗题咏寺庙中的假山景观。诗人运用夸张和比喻手法，将人工假山写得气势磅礴、充满灵性。通过“神鞭”、“佛髻”等宗教意象，赋予景物神秘色彩，表达了对佛法庄严及园林巧思的赞叹，意境幽深。