吏最三年集，僚英一尉沈。
清壶人映玉，勋券庙藏金。
夕馆淮蟾度，春篙楚汰深。
王孙情几许，芳草徧天浔。
送常熟钱尉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
常熟：县名，在今江苏苏州。
钱尉：姓钱的县尉。
吏最三年集：官吏考核三年一次，成绩最优者升迁。
僚英一尉沈：同僚中的英才却只任县尉之职。
清壶人映玉：比喻人品高洁如冰壶秋月。
勋券庙藏金：功勋记录存于宗庙，象征荣耀。
淮蟾度：月光洒过淮河。
楚汰深：楚地水势深邃。
王孙情几许：化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”。
译文
你在三年一度的官吏考评中名列前茅，可如此杰出的同僚竟仍沉沦于县尉之位。你的品格如冰壶映玉般清澈高洁，功绩也足以载入宗庙金册。当夜月照淮河、舟行楚水深处之时，我不禁想起那“王孙游兮不归”的诗句——满目的芳草蔓延至天边，正似我对你的无限牵挂。
赏析
诗中赞颂友人德才兼备却位卑，借淮月楚水营造苍茫意境，结尾化用《楚辞》典故，将离情融入自然景物，含蓄隽永，富有文人雅趣。