蔬食

宋 ·宋诗

何hé筯zhù空kōng图tú贵guì,潘pān园yuán且qiě荐jiàn羞xiū。
肥féi非fēi糠kāng籺hé饱bǎo,炙zhì耻chǐ弹dàn鸮xiāo求qiú。
餘yú薤xiè行xíng堪kān种zhǒng,芳fāng葵kuí莫mò预yù忧yōu。
伯bó阳yáng真zhēn意yì在zài,鼠shǔ坏huài弃qì谁shuí收shōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蔬食:吃素食。

何筯空图贵:筷子何必追求珍贵餐具。

潘园且荐羞:潘岳家园,代指简朴饮食。

糠籺饱:粗食果腹。

弹鸮求:射猫头鹰充饥,喻不择手段谋利。

餘薤行堪种:剩下的薤菜还可种植。

芳葵莫预忧:不要提前担忧葵菜生长。

伯阳真意在:老子(李耳字伯阳)崇尚自然无为的思想。

鼠坏弃谁收:老鼠糟蹋粮食,无人收拾,喻世事无常。

译文

何必执着于昂贵的餐具?不妨像古人那样安于粗茶淡饭。我不愿靠投机取巧获取富贵,宁可忍受简陋饮食。田里的薤菜尚可继续栽种,葵菜也不必过早忧虑收成。顺应自然才是老子哲学的真谛,哪怕老鼠毁坏了庄稼,又有谁能真正掌控得失呢?

赏析

此诗倡导淡泊名利、回归本真的生活态度,引用老子思想强化哲理色彩。语言质朴,情感内敛,反映宋代士人对物质欲望的反思与精神超越的追求。