太湖秋夕

唐 ·唐诗

水shuǐ宿sù烟yān雨yǔ寒hán,洞dòng庭tíng霜shuāng落luò微wēi。
月yuè明míng移yí舟zhōu去qù,夜yè静jìng魂hún梦mèng归guī。
暗àn觉jué海hǎi风fēng度dù,萧xiāo萧xiāo闻wén鴈yàn飞fēi。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水宿:在水上住宿。

洞庭:洞庭湖。

魂梦归:梦中回家或灵魂归依。

海风:指大湖之风。

鴈:同“雁”。

译文与赏析

寥寥数语,勾勒出太湖秋夜的清冷与宁静。视觉上的“月明”、“霜落”与听觉上的“风声”、“雁飞”交织,营造出一种空灵、孤寂而又略带乡愁的意境,体现了王昌龄写景诗的含蓄之美。