小敷谷龙潭祠作

唐 ·唐诗

崖yá谷gǔ歕pēn疾jí流liú,地dì中zhōng有yǒu雷léi集jí。
百bǎi泉quán势shì相xiāng荡dàng,巨jù石shí皆jiē却què立lì。
跳tiào波bō沸fèi峥zhēng嵘róng,深shēn处chù不bù可kě挹yì。
昏hūn为wèi蛟jiāo龙lóng怒nù,清qīng见jiàn云yún雨yǔ入rù。
灵líng怪guài祟suì偏piān祠cí,废fèi兴xīng自zì兹zī邑yì。
沈shěn淫yín顷qǐng多duō昧mèi,檐yán宇yǔ遂suì不bù葺qì。
吾wú闻wén被bèi明míng典diǎn,盛shèng德dé惟wéi世shì及jí。
生shēng人rén载zài山shān川chuān,血xuè食shí报bào原yuán隰xí。
岂qǐ伊yī骇hài微wēi险xiǎn,将jiāng以yǐ循xún甿méng揖yī。
口kǒu飞fēi振zhèn吕lǚ梁liáng,忠zhōng信xìn亦yì我wǒ习xí。
波bō流liú浸jìn已yǐ广guǎng,悔huǐ吝lìn在zài所suǒ汲jí。
谿xī水shuǐ有yǒu清qīng源yuán,褰qiān裳shang靡mí沾zhān湿shī。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

歕:同“喷”。

挹:舀取。

祟偏祠:鬼神作祟导致祭祀偏差。

沈淫:沉溺于迷信。

葺:修缮。

世及:世代相传。

血食:受祭祀享用牲血。

甿:百姓。

吕梁:地名,以险峻著称。

褰裳:提起衣裳。

译文

悬崖山谷喷出急流,地下聚集着雷声。百股泉水气势相互激荡,巨石都后退站立。跳动的波浪沸腾峥嵘,深处不可舀取。昏暗时像是蛟龙发怒,清澈时看见云雨注入。灵怪作祟导致偏颇的祭祀,废兴从此影响这个邑落。人们沉溺迷信往往愚昧,屋檐宇室因此不再修缮。我听说遵循明智的法典,盛大的德行唯有世代传承。百姓承载山川之利,血食祭祀回报原野低湿之地。哪里只是惊骇微小的危险,还将以此安抚百姓行礼。口若悬河震动吕梁,忠信也是我所习得的。水流浸染已经广泛,悔恨灾祸在于汲取。溪水有清澈的源头,提起衣裳不会沾湿。

赏析

这首诗描写龙潭奇观,并由此引申出对民间信仰和政治治理的思考。诗人反对迷信荒废政务,主张以德治民、顺应自然。立意高远,将自然景观与社会伦理相结合,具有深刻的现实批判意义。