清洛日夜涨，微风引孤舟。
离肠便千里，远梦生江楼。
楚国橙橘暗，吴门烟雨愁。
东南具今古，归望山云秋。
送李擢游江东
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李擢：人名，王昌龄的朋友。
江东：长江下游以东地区。
清洛：清澈的洛水。
吴门：苏州城门，代指吴地。
具：具备，拥有。
译文
清澈的洛水日夜上涨，微风牵引着孤舟。离别的心肠瞬间跨越千里，遥远的梦产生在江楼。楚国的橙橘树丛阴暗，吴门的烟雨令人发愁。东南地区拥有古今的历史，回望家乡只见山云秋色。
赏析
这是一首送别诗，想象丰富。诗人并未直接描写送别场面，而是通过设想友人旅途中的景象（洛水、江楼、楚橘、吴雨）来表达牵挂。色彩由清转暗，情绪由平静转为愁绪，最后以“山云秋”作结，意境开阔而略带伤感。