题灞池二首二

唐 ·唐诗

開kāi门mén望wàng长cháng川chuān,薄bó暮mù见jiàn渔yú者zhě。
借jiè问wèn白bái头tóu翁wēng,垂chuí纶lún几jǐ年nián也yě。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长川:长长的河流。

薄暮:傍晚。

渔者:钓鱼的人。

垂纶:垂钓。

译文

打开房门望着长长的河流,傍晚时分看见了一个钓鱼的人。请问那位白头老翁,您已经在这里垂钓多少年了?

赏析

诗人通过询问垂钓老翁的年岁,暗示了时间的流逝和人生的短暂。画面宁静致远,富有哲理意味,表达了对隐逸生活的向往和对生命本质的思考。