题僧房

唐 ·唐诗

椶zōng榈lǘ花huā满mǎn院yuàn,苔tái藓xiǎn入rù闲xián房fáng。
彼bǐ此cǐ名míng言yán绝jué,空kōng中zhōng闻wén异yì香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

椶榈:棕榈树。

苔藓:生长在潮湿处的绿色植物。

名言绝:言语断绝,指达到无言境界。

异香:特殊的香气,常指佛香。

译文

棕榈花开满了院子,苔藓蔓延进入了空闲的房间。彼此之间言语断绝,只在空中闻到奇异的香气。

赏析

这首诗描写了僧房清幽寂静的环境,通过视觉上的花草苔藓和嗅觉上的异香,营造出一种超凡脱俗的禅意氛围。“名言绝”三字点睛,表现了静默中的精神交流,意境空灵。