南浦逢君岭外还，沅谿更远洞庭山。
尧时恩泽如春雨，梦里相逢同入关。
西江寄越弟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西江：泛指西部江河，此处可能指长江中游某段。
越弟：姓越的弟弟或朋友。
南浦：送别之地。
岭外：五岭以南，指岭南地区。
尧时：比喻当今盛世。
译文
在南浦渡口，我遇到了从岭南返回的你，那里的路途遥远，沅溪更是比洞庭湖还要偏远。如今正值像尧舜时代一样的盛世，君主的恩泽如同春雨般滋润万物。虽然我们现实中难以相见，但在梦里，我们似乎又能一同进入函谷关，回到那个熟悉的地方，这份虚幻的相聚寄托了我们深深的思念。
赏析
诗歌通过空间距离的夸张描写（更远、岭外），突出了分离的痛苦。结尾以“梦里相逢”收束，虚实相生，既表达了对友人的牵挂，也隐含了对回归朝廷或故土的渴望，情感细腻，意境朦胧。