旅望

唐 ·唐诗

白bái花huā原yuán头tóu望wàng京jīng师shī,黄huáng河hé水shuǐ流liú无wú尽jìn时shí。
穷qióng秋qiū旷kuàng野yě行xíng人rén绝jué,马mǎ首shǒu东dōng来lái知zhī是shì谁shuí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白花原:地名,具体位置待考,可能指西北边塞某处。

京师:京城,指长安。

穷秋:深秋。

行人绝:没有行人。

马首东来:马头朝向东方而来。

译文

站在白花原的尽头眺望京城,黄河的水流滚滚向东,永无止境。在这深秋时节,空旷的原野上看不见一个行人,只有马头朝着东方走来,那是谁呢?

赏析

这首诗描绘了一幅苍凉辽阔的边塞图景。通过“望京师”、“水流无尽”、“行人绝”等意象,营造出孤独、迷茫的氛围。最后一句设问,引人深思,表达了游子思归或对前途未卜的惆怅。