刈芦旷野中，沙土飞黄云。
天晦无精光，茫茫悲远君。
楚山隔湘水，湖畔落日曛。
春鴈又北飞，音书固难闻。
谪居未为叹，谗枉何由分。
午日逐蛟龙，宜为吊冤文。
翻覆古共然，名宦安足云。
贫士任枯槁，捕鱼清江𣸣。
有时荷鉏犂，旷野自耕耘。
不然春山隐，溪涧花氤氲。
山鹿自有场，贤达亦顾群。
二贤归去来，世上徒纷纷。
鄂渚招王昌龄张偾
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄂渚：今湖北武汉一带。
王昌龄、张偾：唐代诗人，均遭贬谪。
刈芦：割芦苇。
湘水：湘江。
午日逐蛟龙：指端午节赛龙舟习俗，此处借屈原典故。
𣸣（fén）：水边。
译文
在旷野中收割芦苇，沙土飞扬如黄云。天色晦暗没有精光，茫茫中为远方的朋友感到悲伤。楚地的山隔着湘水，湖畔落日余晖昏暗。春天的雁又向北飞去，书信本来就难以听到。被贬居于此不必叹息，谗言冤枉如何分辨？端午追逐蛟龙的日子，应该写吊唁冤屈的文章。世事翻覆自古皆然，功名富贵哪里值得说？贫穷之士任凭身体枯槁，在清江水边捕鱼。有时扛着锄头犁具，在旷野自己耕耘。不然就在春山中隐居，溪涧花气氤氲。山鹿自有它的场地，贤达之人也顾念同类。两位贤人回去吧，世上徒然纷纷扰扰。
赏析
这是一首赠友诗，背景是友人被贬。诗人通过对荒凉景色的描写，烘托出离别的悲愁和对友人遭遇的不平。后半部分劝慰友人看透功名，回归田园或隐居，体现了道家思想的影响，情感真挚深沉。