菀菀黄柳丝，蒙蒙杂花垂。
日高红妆卧，倚对春光迟。
宁知傍淇水，騕褭黄金羁。
春词二首一
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菀（wǎn）菀：茂盛的样子。
红妆：指女子。
淇水：河流名，常出现在古诗中象征爱情或离别。
騕褭（yǎo niǎo）：良马奔跑的样子。
黄金羁：金色的马笼头，代指富贵人家的车马。
译文
茂盛的黄色柳丝低垂，朦胧的杂花悬挂。太阳升高了，盛装的女子卧在床上，倚靠着窗面对迟缓的春光。她哪里知道，在淇水旁边，正有骑着骏马、戴着金笼头的贵客经过呢？
赏析
诗作捕捉了春日闺怨的一瞬。前两句写景，后两句写人。通过女子慵懒的姿态与外界繁华景象的对比，含蓄地表达了孤独或对远方情人的思念，意境优美，富有画面感。