古兴

唐 ·唐诗

辘lù轳lú井jǐng上shàng双shuāng梧wú桐tóng,飞fēi鸟niǎo衔xián花huā日rì将jiāng没méi。
深shēn闺guī女nǚ儿ér莫mò愁chóu年nián,玉yù指zhǐ泠líng泠líng怨yuàn金jīn碧bì。
石shí榴liú裙qún裾jū蛱jiá蝶dié飞fēi,见jiàn人rén不bù语yǔ颦pín蛾é眉méi。
青qīng丝sī素sù丝sī红hóng绿lǜ丝sī,织zhī成chéng锦jǐn衾qīn当dāng为wèi谁shuí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辘轳:井上汲水装置。

莫愁:古乐府中的女子名,代指美丽多情的女子。

泠泠:清凉或声音清脆。

金碧:指华丽的居室或器物。

蛱蝶:蝴蝶。

锦衾:锦缎被子。

译文

井上的辘轳旁有两棵梧桐树,飞鸟衔着花朵太阳即将落下。深闺中的女儿像莫愁一样担心年华老去,玉指弹奏出清脆的声音怨恨着金碧辉煌的寂寞。石榴裙摆上蝴蝶飞舞,见到人不说话皱着眉头。用青丝、素丝和红绿丝线,织成了锦缎被子是为了给谁用呢?

赏析

此诗刻画了一位深闺女子的孤独与哀怨。通过景物烘托和心理描写,展现了女子青春虚度、无人怜惜的苦闷心情,语言婉约细腻,情感含蓄深沉,具有典型的闺怨诗特征。