单于虽不戰，都护事边深。
君执幕中秘，能为高士心。
海头近初月，碛里多愁阴。
西望郭犹子，将分泪满襟。
送李大都护
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李大都护：姓李的都护官员。
单于：匈奴首领，代指敌人。
幕中秘：幕府中的机密事务。
高士心：高尚之士的心境。
海头：海边。
碛（qì）：沙漠。
郭犹子：指郭姓晚辈或朋友之子，具体所指待考，此处泛指亲友。
译文
虽然单于没有发动战争，但都护在边境的事务却很繁重。您在幕府中掌管机密，却能保持像高士一样淡泊的心境。海边刚刚升起初月，沙漠里有很多令人发愁的阴云。向西望见郭家的孩子，即将分别泪水湿满了衣襟。
赏析
这是一首送别诗，既赞美了友人李都护在繁忙军务中仍保持高洁品格，又表达了离别时的不舍之情。诗中边塞风光与人物气质相结合，格调苍凉而不失雅致，体现了友情与职责的平衡。