美人闭红烛，独作裁新锦。
频放剪刀声，夜寒知未寝。
古歌二首二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闭红烛：熄灭蜡烛，暗示夜深或独处时的孤寂氛围。
裁新锦：裁剪新的锦缎制作衣物。
频：频繁，多次。
译文
美人吹灭了红烛，独自在黑暗中裁剪新的锦缎。只听见剪刀开合的声音不断响起，从那寒冷的夜色中可知她尚未入睡。
赏析
诗人选取深夜裁衣这一细节，通过听觉（剪刀声）和触觉（夜寒）侧面烘托人物的孤独与勤勉。未直接写愁，却通过“知未寝”三字，让读者感受到人物内心的辗转反侧与无尽相思。