春夜裁缝

唐 ·唐诗

珠zhū箔bó因yīn风fēng起qǐ,飞fēi蛾é入rù最zuì能néng。
不bù教jiào人rén夜yè作zuò,方fāng便biàn杀shā明míng灯dēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珠箔:珍珠串成的帘子。

飞蛾入最能:飞蛾扑向明亮的灯火。

杀明灯:弄灭灯盏,此处指飞蛾扑火导致灯灭或阻碍照明。

译文与赏析

这是一首咏物诗,表面写飞蛾扑灯,实则可能隐喻小人得志或某种干扰因素。语言诙谐有趣,“方便杀明灯”拟人化手法生动,赋予飞蛾以主观意图,耐人寻味。