宁王山池

水shuǐ势shì临lín阶jiē转zhuǎn，峰fēng形xíng对duì路lù開kāi。

槎chá从cóng天tiān上shàng得dé，石shí是shì海hǎi边biān来lái。

瑞ruì草cǎo分fēn丛cóng种zhǒng，祥xiáng花huā间jiàn色sè栽zāi。

旧jiù传chuán词cí赋fù客kè，唯wéi见jiàn有yǒu邹zōu枚méi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

宁王：唐玄宗之兄李宪，封宁王，以园林奢华著称。

槎（chá）：木筏，这里指奇特的枯木。

邹枚：邹阳和枚乘，汉代著名辞赋家，代指文人雅士。

水势沿着台阶转折流动，山峰的形状对着道路展开。枯木像是从天上得来的，石头是从海边运来的。吉祥的草木分丛种植，祥瑞的花朵间杂栽种。旧传这里是词赋高手聚集的地方，现在只能看到像邹阳、枚乘那样的文人才子。

描写宁王府邸园林的奇绝景观。通过“天上得”、“海边来”等夸张说法突出假山异石的珍贵，同时提及文人荟萃，展现了盛唐贵族生活的雅致与文化氛围。