三后威灵远，层峦栋宇兴。
衣冠汉原庙，歌舞魏西陵。
日月融光盛，山河王气增。
丛楹琢文石，连网络朱绳。
碧瓦寒铺玉，重栏莹镂冰。
粹仪神雾拥，法衮绣龙升。
星斗罗容卫，轩墀侍股肱。
宸踪耀璇牓，瑞羽集觚棱。
閟殿深珠箔，雕垣界绮縢。
笙从缑岭咽，云傍帝乡凝。
龟组恭来诣，貂珰肃奉承。
欲知归厚意，孝德自烝烝。
和谢希深会圣宫
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢希深：谢绛，字希深，北宋文学家。
会圣宫：供奉宋真宗御容的道教宫观。
三后：指宋太祖、太宗、真宗三位皇帝。
威灵：威严与神灵庇佑。
层峦栋宇：层层山峦上的宫殿建筑。
汉原庙：汉代皇帝的宗庙。
魏西陵：曹操的墓地。
丛楹：众多的柱子。
文石：有纹理的美石。
朱绳：红色的绳索。
碧瓦寒铺玉：绿色的瓦片寒冷如玉。
重栏莹镂冰：层层栏杆晶莹如雕冰。
粹仪：纯粹的仪态。
法衮：礼服上的龙纹。
星斗罗容卫：星斗排列如仪仗护卫。
轩墀：台阶前的平台。
股肱：辅佐大臣。
宸踪：皇帝的踪迹。
璇牓：美玉装饰的门额。
瑞羽：吉祥的羽毛，指神鸟。
觚棱：殿堂转角处的瓦脊。
閟殿：幽深的殿宇。
珠箔：珍珠帘幕。
绮縢：丝织的绑带或装饰。
缑岭：王子乔升仙之地。
帝乡：天帝居住的地方。
龟组：佩戴龟印的官员。
貂珰：宦官。
归厚：归于淳厚。
烝烝：孝德深厚。
译文
三位先帝的威严神灵虽已远去，但在这层层山峦之上，宏伟的宫殿建筑依然兴起。这里的景象让人联想到汉代的原庙和魏国的西陵，日月之光融合在一起显得格外盛大，山河之间王气倍增。众多柱子由纹理美丽的石头雕琢而成，连绵的网络系着红色的绳索。碧绿的瓦片寒冷得如同铺设的玉石，重叠的栏杆晶莹得好像雕刻的冰凌。纯粹的仪态被雾气环绕，法服上的绣龙仿佛在升腾。星斗排列如同仪仗护卫，台阶前侍立着辅佐的大臣。皇帝的踪迹闪耀在玉门额上，吉祥的神鸟聚集在殿角。幽深的殿宇挂着珍珠帘幕，雕刻的墙壁界限分明，装饰着丝织品。笙乐声从缑岭传来，哽咽动人，云彩依傍着帝乡凝结不散。佩戴龟印的官员恭敬前来，宦官严肃地奉承侍候。想要知道回归淳厚的意义吗？那是因为孝德深厚无边。
赏析
此诗极力渲染会圣宫的庄严华丽与神圣氛围，通过对建筑细节、自然景观及礼仪场面的细致描绘，表达了对宋朝皇室祖先的崇敬之情，辞藻富丽，气象宏大。