昔是波底沙，今为陌上尘。
曾闻清泠混金屑，谁谓飘扬逐路人。
悠悠万物难自保，朝看秾华暮衰老。
须知铅黛不足论，何必芳心竞春草。
草有再三荣，颜无一定好。
曩恩宁重持，徒能乱怀抱。
妾薄命
全文共 89 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
波底沙：水底的沙子，喻卑微。
陌上尘：路上的尘土，喻漂泊无依。
清泠混金屑：清澈的水中混杂着金色的碎屑，喻昔日荣华。
飘扬逐路人：随风飘扬追逐路人，喻沦落风尘。
秾华：繁盛的花朵，喻青春美貌。
铅黛：化妆用的铅粉和黛墨，喻容貌修饰。
芳心竞春草：女子的心意像春草一样竞相生长。
曩恩：过去的恩情。
译文
过去我像是沉在水底的沙粒，如今却变成了路边飞扬的尘土。曾经听说清澈的水流中混杂着珍贵的金屑，谁能想到我现在竟会像尘埃一样随风飘荡追逐路人。世间万物悠悠漫长却难以保全自身，早上还看着繁花似锦，晚上就发现容颜衰老。要知道依靠化妆修饰的容貌根本不值得谈论，何必让那颗多情的心像春草一样疯狂滋长。野草还有再三荣枯的机会，但人的容颜却没有一定的美好时光。往日的恩情难道还能重新维持吗？它只会徒然扰乱我的心绪罢了。
赏析
这首诗借女子口吻感叹身世浮沉与青春易逝。通过“波底沙”与“陌上尘”的对比，以及花草荣枯与人生短暂的对照，深刻揭示了封建社会中女性命运的无常和悲剧性，情感哀婉动人。