昨夜雪霏霏，梁山吟未归。
关河谁道远，鸿雁自相依。
落日人烟少，寒云驿路微。
共将彭泽酒，称寿向庭闱。
王氏昆仲归宁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霏霏：雪花纷飞的样子。
梁山：地名，可能指山东梁山或泛指山名。
关河：关塞山河。
鸿雁：书信或兄弟情谊的象征。
彭泽酒：陶渊明曾任彭泽令，此处代指美酒。
庭闱：父母居住的内室，代指父母。
译文
昨夜雪花纷纷扬扬地下个不停，我们在梁山吟诗还没有回去。关山河流哪一条路是远的呢？鸿雁总是自然地相互依偎。落日时分人家炊烟稀少，寒冷的云层下驿路显得模糊不清。大家一起带上彭泽产的美酒，回到家中向父母祝寿。
赏析
这首诗描写王氏兄弟雪中归宁的情景。前四句写景抒情，以鸿雁相依喻兄弟情深；后四句转入归家主题，画面温馨。全诗格调清新，情感真挚，充满了浓厚的亲情温暖。