去年君到见春迟，今日寻芳是夙期。
祇道朱樱才弄蘂，及来幽圃已残枝。
飘英尚有游蜂恋，著子唯应谷鸟知。
把酒聊能慰餘景，乘欢不厌夕阳时。
依韵和永叔同游上林院后亭见樱桃花悉已披谢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永叔：欧阳修。
上林院：寺院名。
樱桃花：樱花树的花。
披谢：凋谢脱落。
夙期：平素的约定或期望。
弄蘂：花蕊绽放。
幽圃：幽静的园圃。
著子：结出果实。
谷鸟：布谷鸟。
餘景：剩余的景色，指暮春景象。
乘欢：趁着高兴。
译文
去年你来时觉得春天来得迟，今天来寻访美景正是平素的期待。只以为朱红色的樱桃才刚刚吐出花蕊，等到来到幽静的园圃却发现已是残枝败叶。飘落的花瓣还有蜜蜂留恋，结出的果实只有布谷鸟知道。端起酒杯姑且安慰这暮春的残景，趁着兴致高涨不厌倦欣赏夕阳时分。
赏析
此诗感叹春光易逝。通过对比去年的期待与今年的失望，以及蜂恋落花、鸟知果实的细节，表达了惜春之情。虽然带有伤感，但“把酒聊能慰餘景”又显示出一种随遇而安、及时行乐的豁达态度。