和希深避暑香山寺

有yǒu客kè乘chéng新xīn霁jì，云yún林lín共gòng扣kòu扃jiōng。

轻qīng舟zhōu过guò下xià渡dù，远yuǎn水shuǐ涨zhǎng前qián汀tīng。

原yuán隰xí含hán幽yōu蔼ǎi，岑cén岚lán入rù杳yǎo冥míng。

谁shuí知zhī得dé深shēn趣qù，履lǚ齿chǐ石shí苔tái青qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

希深：谢绛。

香山寺：洛阳著名寺院。

新霁：雨后初晴。

扣扃（jiōng）：敲门，指拜访寺院。

下渡：下方的渡口。

前汀：前面的水边平地。

原隰（xí）：平原和低湿之地。

幽蔼：幽暗茂密。

岑岚：山顶的雾气。

杳冥：深远昏暗。

履齿：鞋底的齿，指登山鞋。

有客人趁着雨后初晴的好天气，一起到云林深处敲击寺门。轻便的小船划过下方的渡口，远处的水面上涨漫过了前面的沙洲。平原湿地含着幽暗茂密的草木，山顶的雾气进入深远昏暗的天空。谁知道我们获得了这样深层的乐趣，鞋底踩在长青的石苔上。

这首诗记述了与友人避暑香山寺的经历。诗中描绘了雨后山林的湿润、幽深之美，通过“轻舟”、“远水”、“原隰”、“岑岚”等意象，营造出一种远离尘嚣、清凉静谧的境界，表现了文人寄情山水的情怀。