藻栋起霄间，芳条俯可攀。
晚云谈次改，高鸟坐中还。
日映城边树，虹明雨外山。
唯应谢池月，来照衮衣闲。
留守相公新剏双桂楼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
留守相公：指担任西京留守的高官。
剏（chuàng）：同“创”，新建。
双桂楼：楼名。
藻栋：绘有花纹的屋梁。
霄间：云霄之间，形容楼高。
芳条：桂花树枝。
谈次：谈话之间。
坐中还：坐着就能看见飞鸟归巢。
衮（gǔn）衣：三公穿的礼服，代指高官。
谢池月：谢灵运诗句“明月照积雪”或“池塘生春草”中的意象，这里借指高雅的月色。
译文
绘有花纹的屋梁耸立在云霄之间，芬芳的桂花树枝俯身可攀。晚间的云彩随着谈话而变化，高飞的鸟儿坐着就能看到它们归巢。阳光映照在城边的树上，彩虹明亮在雨后的山外。只有那谢家池塘般的明月，来照着穿着礼服的大人悠闲的身影。
赏析
此诗歌颂新建的双桂楼及其主人的高雅。通过描写楼阁之高、景色之美，衬托出主人的非凡气度。“唯应谢池月”一句巧妙地将自然景观与人文典故结合，提升了诗歌的格调。