绿叶巃嵷衬渥丹，疎林残雪尚班班。
先驱特为东君至，怕向春风桃李间。
山茶
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巃嵷（lóng sǒng）：形容山势高峻，此处借指绿叶茂密高耸的样子。
渥丹：润泽的红颜色，常用来比喻红润的脸色或鲜艳的花朵。
班班：明显、清晰可见的样子，这里指残雪斑驳。
东君：司春之神，代指春天。
译文
那茂密高耸的绿叶衬托着山茶花润泽红艳的色彩，稀疏树林间残留的积雪依然斑驳可见。它特意抢先开放是为了迎接春天的到来，因为害怕在春风中与其他桃李争奇斗艳而显得庸俗。
赏析
诗人通过描写山茶花在残雪中独自绽放的景象，赋予其拟人化的性格。前两句写景，色彩对比鲜明；后两句抒情，点出山茶“先驱”报春且不愿与桃李争春的孤高品格，寄托了诗人不随波逐流、坚守节操的情怀。