和希深晚泛伊川

放fàng溜liū下xià平píng波bō，舟zhōu移yí不bù知zhī远yuǎn。

稍shāo回huí溪xī口kǒu风fēng，恣zì爱ài云yún中zhōng𪩘yǎn。

水shuǐ鸟niǎo静jìng相xiāng依yī，芦lú洲zhōu蔼ǎi将jiāng晚wǎn。

归guī路lù莫mò言yán赊shē，何hé妨fáng乘chéng月yuè返fǎn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

希深：谢绛。

伊川：河流名，流经洛阳。

放溜：顺水流滑行。

𪩘（yǎn）：山峰。

芦洲：长满芦苇的沙洲。

蔼：茂盛，这里指暮色苍茫。

赊：远。

让小船顺着水流滑下平静的波浪，船移动了也不知道有多远。稍微回转遇到溪口的风，尽情喜爱云雾中的山峰。水鸟静静地相互依偎，芦苇沙洲在暮色中显得苍茫。回家的路不要说太远，不妨趁着月色返回。

此诗描写泛舟伊川的悠闲时光。语言平淡自然，意境清远。通过“水鸟相依”、“芦洲蔼晚”等细节，展现了黄昏时分河面的宁静与和谐，表达了诗人随性自在、不惧归途遥远的心境。