风枝不动月光午，况是高台过新雨。
吴客方思千里归，不负洛阳尘与土。
到时水落鳜鲈肥，香稻初炊鲙红缕。
休言羊酪敌莼羹，我亦长吟念东楚。
平胡马嘶谁可留，去去相望富春渚。
路中月夕登霁景台与唐英话别
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
唐英：人名，作者友人。
霁景台：观景台名。
吴客：指唐英，因其来自江南（吴地）。
鳜鲈：两种鱼，鳜鱼和鲈鱼，代指家乡美味。
鲙（kuài）：切细的鱼片。
羊酪：北方羊肉做的奶酪。
莼羹：南方莼菜做的汤，典出张翰思吴。
东楚：指江苏浙江一带。
平胡：可能指战事平息或地名，此处语境偏向送别背景。
富春渚：富春江畔，严子陵隐居地，代指江南。
译文
风吹动树枝不动，月光正当午时，何况是在高台上刚下过新雨。吴地的客人正想着千里归乡，不辜负洛阳的尘土。到你回去的时候，水落下去鳜鱼和鲈鱼正肥美，香稻刚煮好，切成红色的鱼片。别说北方的羊酪能敌得过南方的莼羹，我也常常吟诵思念东楚的诗句。平胡的战马嘶鸣谁能挽留你呢？去吧去吧，我们在富春江畔遥遥相望。
赏析
这是一首送别诗，充满了浓郁的乡土情结。诗人借用“莼羹鲙鲤”的典故，表达对友人归乡的羡慕以及对江南风物的向往。全诗情感真挚，既有离别的惆怅，又有对未来的美好期许。