畴昔人归老，於兹望白云。
门高知后庆，宾至诵先芬。
草树中园秀，衣冠旧里闻。
宁同江令宅，寂寞向淮𣸣。
张侍郎中隠堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张侍郎：官职名。
中隠堂：堂名。
畴昔：往日，从前。
於兹：在这里。
后庆：后来的福泽，指子孙昌盛。
先芬：祖先的美德声誉。
衣冠：指士大夫阶层。
旧里：故乡。
江令：指南朝江总，晚年仕隋，宅第荒凉。
淮𣸣（fén）：淮水岸边。
译文
往日人们归老于此，在这里望着白云。门第高大可知后代有福泽，宾客到来诵读祖先的美德声誉。草木在中园秀丽生长，士大夫们在故乡听闻其名。哪里像江总的宅第那样，寂寞地对着淮水岸边呢？
赏析
此诗题咏张侍郎的中隠堂，旨在赞美其家族底蕴深厚、子孙贤孝。通过与历史上衰败宅第的对比，突出了张家兴旺发达的景象，语言庄重典雅，符合应酬诗的规范。