次韵觉心道人游郡园

宋 ·宋诗

牢láo落luò逾yú年nián坐zuò斗dòu州zhōu,窥kuī园yuán逢féng胜shèng輙zhé迟chí留liú。
招zhāo邀yāo风fēng月yuè千qiān章zhāng木mù,收shōu拾shí峰fēng峦luán百bǎi尺chǐ楼lóu。
云yún叶yè悠yōu扬yáng疑yí独dú鹤hè,浪làng花huā浮fú动dòng想xiǎng饥jī鸥ōu。
道dào人rén知zhī被bèi烟yān霞xiá锢gù,当dāng是shì空kōng门mén第dì一yì流liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牢落:孤寂失意。

斗州:小州郡,谦称自己任职之地。

招邀:邀请,此处指吸引。

烟霞锢:沉迷于山水景色。

空门:佛门,此处指道人身份。

译文

我在偏僻的小州郡独自坐守了一年多,心情孤寂,每当遇到美好的景致便忍不住久久停留。这里的风景仿佛在邀请清风明月,千章古木令人神往;百尺高楼之上,可以收纳四周的峰峦景色。天上的云叶悠扬飘动,让人怀疑是孤独的仙鹤;水中的浪花浮动,让人联想到饥饿的海鸥。这位觉心道人显然已被这美丽的烟霞景色所禁锢,想必他是佛门中最风流洒脱的第一流人物。

赏析

诗人借景抒情,描绘了郡园的自然之美,并赞美了觉心道人的高雅情趣。意象生动,如“疑独鹤”、“想饥鸥”,虚实相生,营造出一种超脱尘世的意境,表达了对自由精神生活的向往。