世传三穴起长风，此理诚难识所从。
觉性未能参七祖，禅扄聊欲访千峰。
桃溪溯日红霞烂，麦陇酣春翠浪浓。
簿领回回清兴少，乍寻岩壑愧尘容。
二月三日游风穴白云寺呈通判二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风穴：地名，在今河南汝州，以多风著称。
通判：官名，宋代州府副长官。
七祖：佛教禅宗祖师，此处泛指高僧大德。
禅扄（jiōng）：禅寺的门扇，代指寺院。
桃溪：桃花盛开的溪流，典出陶渊明《桃花源记》。
簿领：文书案卷，代指公务。
译文
世人传说风穴之地能兴起长风，这其中的道理实在难以探究其源头。我自觉悟性不够，未能参透禅宗祖师的深意，姑且推开寺门去游览那千重山峰。沿着桃花溪逆流而上，只见红霞般的花瓣灿烂夺目；漫步在麦田垄间，浓郁的春意化作层层翠绿的波浪。整日埋头于公文案牍之间，清雅的兴致早已寥寥无几，如今乍然寻访这山岩沟壑，不禁为自己满身尘俗的面容感到惭愧。
赏析
此诗通过描写游历风穴白云寺的见闻，表达了诗人对自然美景的向往和对官场俗务的厌倦。颔联用典自然，颈联色彩鲜明，尾联以“愧”字点睛，凸显了归隐之思与世俗羁绊之间的矛盾心理。