句其一九

宋 ·宋诗

夜yè雨yǔ急jí还hái急jí,客kè愁chóu深shēn复fù深shēn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

复:又,更加。

译文

夜里下起了雨,越下越急;我这作客他乡的愁绪,也一层一层地越来越深了。

赏析

此句以夜雨之急衬托客愁之深,两个“急”字、两个“深”字叠用,形成回环往复的节奏,将外在雨声与内心愁绪交织在一起,景情相生,语简意深,颇具民歌风味。