团团绿桂丛，本自幽岩得。
惠好知不忘，青葱宁改色。
香生莲幕间，花白萱堂侧。
月露夜偏滋，琼枝相翕赫。
奉和永叔得辛判官伊阳所寄山桂数本封殖之后遂成雅韵以见贶
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莲幕：指幕府，因南齐庾杲之任王俭长史，王俭说“莲幕里庾郎”，后世遂以莲幕称幕府。
萱堂：母亲的居室，代指母亲。
翕赫：盛大显耀的样子。
译文
团团簇拥的绿色桂丛，原本是从幽深的岩石间采得的。承蒙厚爱知道不忘旧情，青葱的颜色怎能改变？香气飘散在幕府之间，白色的花朵开在母亲居室旁边。月光露水在夜晚格外滋润，琼枝般的桂花显得盛大显耀。
赏析
咏物寄情，赞美山桂的高洁与持久。将桂花与友情（惠好）、亲情（萱堂）联系起来，赋予植物以人文情感，格调高雅。