同永叔子聪游嵩山赋十二题玉女窗

宋 ·宋诗

玉yù洞dòng倚yǐ霞xiá壁bì,天tiān窗chuāng露lù微wēi明míng。
骖cān鸾luán去qù不bù返fǎn,啼tí鸟niǎo空kōng相xiāng惊jīng。
万wàn木mù自zì亏kuī蔽bì,扪mén萝luó复fù谁shuí情qíng。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉女窗:嵩山著名景点,形似窗户的石洞。

骖鸾:驾驭鸾鸟,指仙女离去。

亏蔽:遮蔽、遮挡。

扪萝:抚摸藤萝,指攀爬。

译文

玉石般的洞穴倚靠着布满霞光的石壁,天窗透进一丝微弱的光亮。传说中的仙女骑着鸾鸟离去后再也没有回来,只剩下啼叫的鸟儿在空中徒然地互相惊扰。成千上万棵树木自行交错遮蔽了视线,我抚摸着藤萝继续前行,心中却不知该寄托何种情思。

赏析

诗人面对玉女窗这一充满神话色彩的景点,抒发了物是人非的孤寂之感。仙去鸟惊,万木蔽目,营造出一种清冷、幽深的氛围。结尾的“复谁情”直抒胸臆,表达了在壮丽山水面前内心的空虚与迷茫,含蓄隽永。