同永叔子聪游嵩山赋十二题三醉石

宋 ·宋诗

相xiāng期qī物wù外wài游yóu,共gòng醉zuì僊xiān坛tán石shí。
举jǔ手shǒu薄báo高gāo穹qióng,清qīng风fēng生shēng两liǎng腋yè。
都dōu忘wàng尘chén世shì烦fán,笑xiào傲ào聊liáo为wèi适shì。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相期:互相约定。

物外:世俗之外。

薄:迫近,接触。

高穹:高大的天空。

两腋:腋下,典出卢仝《七碗茶歌》“清风生两腋”。

译文

我们彼此约定要在世俗之外尽情游览,一同在仙坛石旁喝得酩酊大醉。举起手来仿佛能触摸到高高的苍穹,感觉阵阵清风从两腋之下生发出来。完全忘记了尘世间的烦恼琐事,在这里笑傲天地,姑且当作是一种舒适的享受。

赏析

诗歌表现了诗人与友人超脱尘俗、纵情山水的快乐。借用“清风生两腋”的典故,将饮酒后的飘飘欲仙之感写得淋漓尽致。整体格调豪迈洒脱,体现了宋代文人追求精神自由、寄情自然的审美情趣。