山高路已穷，倏尔逢兰若。
落日老僧闲，支颐古松下。
缓步入禅庭，苔苍但萧洒。
同永叔子聪游嵩山赋十二题峻极寺
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰若：梵语阿兰若的简称，指寺院。
支颐：用手托着下巴。
萧洒：同“潇洒”，形容神态自然不拘束，也指环境清幽。
译文
山路崎岖走到尽头已是无路可走，忽然间遇见了一座清净的寺院。夕阳西下，老僧悠闲自在，正用手托着下巴坐在古松树下。我缓步走进禅房庭院，只见地上长满了苍绿的青苔，整个环境显得十分清幽雅致。
赏析
诗人描绘了一幅深山古寺晚照图。通过“落日”、“老僧”、“古松”、“苍苔”等意象，营造出宁静、淡泊的氛围。老僧的闲适与环境的清幽相得益彰，反映了诗人向往佛门清净、寻求心灵慰藉的精神状态。