古木含清吹，池上增晚凉。
余怀本达旷，联此傲羲皇。
孤鸥可以狎，幽岸足以觞。
幸有彭泽酒，便同永嘉堂。
潘生起为寿，王子齐陈章。
林端见新月，草际闻寒螀。
照水萤影乱，拂筵蓼花香。
徘徊恋嘉境，坐使归兴忘。
联句附
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清吹：清凉的风。
羲皇：伏羲氏，古人认为其时民风淳朴，生活安乐。
狎：亲近而不拘礼节。
觞：酒杯，这里指饮酒。
彭泽酒：陶渊明曾任彭泽县令，此处代指美酒或隐逸之趣。
永嘉堂：谢灵运曾任永嘉太守，此处代指高雅的文人聚会场所。
潘生：潘岳，以美貌和才华著称。
王子：王献之或泛指王氏子弟，此处可能指参与联句的朋友。
寒螀：蝉的一种，秋后鸣声凄切。
蓼花：水边植物，开红白花。
译文
古老的树木含着清凉的风，池塘之上增添了傍晚的凉意。我的胸怀本来就通达旷达，于是写下诗句来傲视那远古伏羲时代的淳朴生活。孤独的鸥鸟可以亲近玩耍，幽静的岸边足以让人举杯畅饮。幸好有像陶渊明那样的高雅情趣和美酒，便如同在谢灵运的厅堂里聚会一般。潘岳起身敬酒祝寿，王家子弟一起陈述诗篇。树林顶端看见了新月升起，草丛边际听到了寒蝉的鸣叫。月光照在水面上，萤火虫的影子纷乱飞舞，风吹拂过宴席，带来了蓼花的香气。我们徘徊留恋这美好的境界，坐着坐着竟然忘记了回家的兴致。
赏析
这是一首典型的文人雅集联句诗，描绘了夏末秋初傍晚时分，朋友们在池畔林间饮酒赋诗的欢乐场景。诗中运用了多个关于魏晋名士的典故，展现了宋代文人对前朝风雅的追慕，意境清幽，情感闲适，体现了士大夫阶层的生活情趣。