南归犹谪宦，独上子陵滩。
江树临洲晚，沙禽对水寒。
山開斜照在，石浅乱流难。
惆怅梅花发，年年此地看。
却归睦州至七里滩下作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睦州：今浙江建德一带。
七里滩：又名严陵濑，东汉严子陵隐居垂钓处。
谪宦：被贬官。
子陵滩：即七里滩。
洲：水中的陆地。
沙禽：沙滩上的鸟。
斜照：夕阳。
石浅乱流难：石头露出水面，水流湍急难行。
梅花发：梅花开放。
译文
向南归去仍然像是被贬谪的官员，我独自登上了子陵滩。江边树木对着沙洲显得晚意浓浓，沙滩上的鸟儿面对寒水感到清冷。山峦展开，夕阳余晖仍在；石头浅露，乱流使得行船困难。令人惆怅的是梅花已经开放，年年都要在这里观看。
赏析
诗人借途经七里滩之机，抒发贬谪之苦和对严子陵高洁品格的仰慕。景物描写凄凉冷峻，情感深沉含蓄，体现了刘长卿诗歌一贯的清冷风格。