送少微上人游天台

唐 ·唐诗

石shí桥qiáo人rén不bú到dào,独dú往wǎng更gèng迢tiáo迢tiáo。
乞qǐ食shí山shān家jiā少shǎo,寻xún钟zhōng野yě路lù遥yáo。
松sōng门mén风fēng自zì埽sào,瀑pù布bù雪xuě难nán消xiāo。
秋qiū夜yè闻wén清qīng梵fàn,餘yú音yīn逐zhú海hǎi潮cháo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少微上人:僧人名。

天台:天台山,佛教圣地。

石桥:天台山著名景点。

乞食:僧人化缘。

寻钟:寻找钟声来源,指去寺庙。

松门:松树环绕的门,指寺院入口。

埽:同“扫”。

雪难消:瀑布飞溅如雪,难以消融。

清梵:清净的佛音。

海潮:天台靠近东海,故称。

译文

天台的石桥旁很少有人到达,你独自前往更加遥远。山中人家稀少,你只能靠乞食为生;路途遥远,你要沿着荒野小路去寻找钟声。风吹松门,仿佛自动打扫一般;瀑布飞流直下,溅起的水花如雪般难以消融。秋夜里听到清净的佛音,余音随着海潮声回荡。

赏析

这首诗描绘了少微上人游历天台山的艰辛与虔诚。通过“石桥”、“乞食”、“松门”、“瀑布”等意象,展现了天台山的神秘与庄严,表达了诗人对友人追求佛法精神的赞赏。