零雨送车轮，初清远陌尘。
归藩汉东国，遮道洛阳人。
伊水照虹斾，楚山怀玉麟。
征轩不可恋，梗泪返城𬮱。
饯彭城公赴随州龙门道上作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭城公：指刘敞，封彭城郡开国侯。
随州：地名。
龙门：地名，位于河南洛阳附近，伊河穿流其间。
零雨：细雨。
汉东国：指随州一带，古属汉东地区。
遮道：拦在路上。
虹斾：彩虹般的旗帜。
玉麟：麒麟的美称，比喻杰出的人才或官员。
征轩：远行的车辆。
梗泪：哽咽流泪。
城𬮱：城门。
译文
细雨送走了车轮，刚刚清远了道路上的灰尘。他要回到汉东地区的藩镇，洛阳的人们拦在路上送别。伊水映照着他如彩虹般的旗帜，楚山怀念着他如玉麟般的贤才。远行的车辆不可留恋，哽咽着泪水返回了城门。
赏析
此诗描写了为高官彭城公送行的盛大场面。通过“零雨”、“遮道”、“虹斾”等意象，烘托出离别的庄重与伤感。诗中既有对友人前程的祝福，也有对其离去的不舍，情感深沉，气势开阔。