夕月吐澄明，阴云浄如扫。
空庭引天翠，爽气生怀抱。
家近御桥头，因为桥畔游。
倚栏波上影，不共水东流。
思归此清夜，何处是江楼。
四望远寂历，微风动飕飗。
观阙垂万象，山河趋九州。
壮哉帝王宅，顾我一蜉蝣。
富贵非可取，田园今向秋。
明当拂衣去，试与问扁舟。
月夜与兄公度纳凉闲行至御桥
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公度：人名，梅尧臣的兄长或朋友。
御桥：汴京桥梁。
澄明：清澈明亮。
天翠：天空的青绿色。
飕飗（sōu liú）：风声。
观阙：宫门前的望楼，代指朝廷。
蜉蝣：昆虫，生命短暂，比喻人生渺小。
扁舟：小船，典出范蠡泛舟五湖。
译文
傍晚的月亮吐出清澈的光辉，阴云已经散尽，天空像被打扫过一样干净。空旷的庭院映照着青翠的天空，清爽的气息充满了胸怀。我家住在御桥附近，因此便到桥边游玩。倚着栏杆看水中的倒影，它们并不随水流向东逝去。在这清冷的夜晚思念家乡，哪里才是我心中的江楼呢？四处望去寂静无声，只有微风发出飕飕的声响。宫殿楼阁笼罩在万象之中，山河汇聚成九州之地。这帝王的都城真是壮观啊，相比之下，我不过像一只渺小的蜉蝣。富贵并非我能强求的东西，田园生活如今已近秋天。明天我就应该拂袖离去，试着去找一叶扁舟，回归自然吧。
赏析
此诗由写景转入抒情，前半部分描绘月夜纳凉的清幽环境，后半部分面对繁华帝都产生身世之感。通过“帝王宅”与“一蜉蝣”的强烈对比，表达了诗人对功名利禄的淡泊和对归隐田园的向往，意境深远。