始发碧江口，旷然谐远心。
风清舟在鉴，日落水浮金。
瓜步逢潮信，台城过雁音。
故乡何处是，云外即乔林。
自急流口至长芦江入金陵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
急流口：地名。
长芦江：长江支流或相关水域。
金陵：南京。
碧江口：绿色的江水入口处。
旷然：开阔舒畅的样子。
鉴：镜子，形容水面平静清澈。
瓜步：地名，在今江苏六合。
台城：六朝皇宫所在地，代指南京。
乔林：高大的树林，可能指故乡所在之地。
译文
我从碧绿江水的入口处出发，心胸顿时感到开阔舒畅，契合了远游的心境。清风徐来，小船仿佛在明镜般的水面上滑行；夕阳西下，波光粼粼如同浮动的金子。在瓜步渡口遇到了准时的潮信，路过台城时听到了大雁的鸣叫声。我的故乡究竟在哪里呢？在那云雾之外的高大树林之中。
赏析
这首诗记述了从急流口到金陵的旅程，前半部分写景明丽，后半部分抒情含蓄。通过“逢潮信”、“过雁音”等细节，自然地引出思乡之情，格调清新，情感真挚，体现了梅尧臣平淡自然的诗风。