举世多植梨，而我学种栀。
颜色固不别，良苦诚异宜。
团团绿堦侧，岂畏秋风吹。
同心谁可赠，为咏昔人诗。
植栀子树二窠十一本於松侧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
栀子树：常绿灌木，花洁白芳香。
窠（kē）：丛，簇。
梨：梨树，果实可食。
良苦：确实辛苦/艰难。
诚异宜：确实不适合（指种栀不如种梨实惠）。
堦（jiē）：台阶。
同心：指栀子花花瓣紧密相连，象征同心。
昔人诗：指前人关于赠花的诗句，如“投我以木瓜，报之以琼琚”或特指栀子相关的诗。
译文
世上大多数人都种植梨树，而我却学习种植栀子。它们的颜色固然没有区别，但种栀子确实比种梨更辛苦，也不那么适宜（经济价值低）。团团绿叶生长在台阶旁边，难道还怕秋天的风吹吗？如果有同心之人可以赠送，我就吟诵昔人关于赠花的诗篇。
赏析
诗人通过对比世人种梨与自己种栀，表达了一种不随波逐流、坚守高洁志趣的态度。栀子花象征纯洁与同心，诗人借此寄托了对理想人格的追求，以及对知音难觅的淡淡忧伤。