唐室王子后，黄冠事隠沦。
餐霞不满腹，披云不蔽身。
八十不能死，缢以头上巾。
始慕老庄术，终厌道德贫。
营营求长生，反困甑中尘。
修真观李道士年老贫饿无所依忽缢死因为诗以悼之
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄冠：道士戴的帽子，代指道士身份
餐霞：道教修炼术语，指吸食云霞以求长生
缢：用绳索勒死
甑中尘：比喻生活贫困，无米下锅，只有灰尘
译文
这位李道士本是唐朝皇室的后裔，后来戴上道帽隐居山林。他试图通过餐霞服气来填饱肚子，结果还是饿着；披着云雾遮体，身体依然受冻。活到八十岁没能自然死去，最后竟用头上的巾带自缢身亡。起初羡慕老庄的道术，最终却厌倦了因修道带来的贫穷。辛辛苦苦追求长生不老，反而被困在像空甑一样贫乏的生活里。
赏析
诗歌讽刺了盲目追求虚妄长生而忽视现实生存的现象。通过李道士从皇族后裔到贫饿自缢的巨大落差，揭示了脱离实际的道教修行的荒谬性，语言辛辣，寓意深刻。