师厚生日因以诗赠

宋 ·宋诗

龙lóng骥jì产chǎn龙lóng驹jū,良liáng金jīn出chū良liáng冶yě。
良liáng冶yě无wú顽wán矿kuàng,龙lóng驹jū岂qǐ凡fán马mǎ。
致zhì远yuǎn在zài御yù徒tú,作zuò砺lì由yóu工gōng者zhě。
君jūn子zǐ生shēng庆qìng门mén,诗shī书shū未wèi尝cháng舍shě。
进jìn道dào期qī日rì隆lóng,无wú愧kuì金jīn马mǎ下xià。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

师厚:人名,梅尧臣友人。

龙骥:骏马。

龙驹:小马,比喻后代优秀。

良金:优质的金属。

良冶:优秀的冶炼工匠。

顽矿:劣质矿石。

凡马:普通的马。

致远:到达远方。

御徒:驾车的人。

作砺:制作磨刀石。

工者:工匠。

君子:指师厚。

庆门:积善之家。

金马:汉代宫门名,借指朝廷或高官。

译文

骏马生出的小马也是骏马,优质金属出自优秀的冶炼工匠之手。好的冶炼匠不会留下劣质矿石,骏马的后代怎么会是普通的马呢?能够到达远方在于驾车的人,制作磨刀石在于工匠的技术。君子出生在积善的家庭,从未放弃诵读诗书。期望他的道德学问日益隆盛,无愧于在金马门下的荣耀。

赏析

此诗以比喻手法赞美友人家世清白、才华出众,并祝愿其前程似锦。逻辑严密,意象贴切,体现了传统赠答诗的典雅风格和对友人的殷切期望。